Endlich ein Lebenszeichen!

ゴメンね！
Ich habe zu lange schon nichts mehr von mir hören lassen... bzw. eigentlich noch gar nicht wirklich was geschrieben hier! Aber ich verspreche Besserung und werde versuchen regelmäßig die Neuigkeiten von der anderen Seite des Erdballs hier zusammen zu fassen.

Zuerst mal zur Frage #1 von allen mit denen ich bis jetzt geredet habe: Hast du dich schon eingelebt?

Ich glaub, ich kann mit gutem Gewissen behaupten, dass ich mich hier im Großen und Ganzen schon gut eingewöhnt habe. Schön langsam weiß ich, wo ich alles bekomme was ich brauche und schaffe es schon halbwegs mich ohne Übersetzer allein durchzuschlagen. Außer wenn mal wieder ein Japaner glaubt, er muss mir etwas am Telefon erklären.... es endet leider immer wieder in einem Fiasko. (An dieser Stelle schon mal ein herzliches Danke an Yumi, die mich immer wieder rettet ;))

Die Frage müsste allerdings eher umgekehrt gestellt werden: Haben sich die Japaner schon an mich gewöhnt?
Das ist leider das größere Problem! Mir war ja klar, dass ich hier "leicht" auffallen werde durch die doch etwas herausstechende Körpergröße, aber ein solches Feedback hätte ich nicht erwartet. Wo man auch geht, immer wieder wird man von allen "interessiert beobachtet". Bis auf einen kleinen Zwischenfall ist es auch immer glimpflich ausgegangen; ich hoffe, dass die nette Dame sich nicht zu sehr verletzt hat, als sie in die nächste Straßenlampe gelaufen ist, weil sie mein Anblick zu sehr verwirrt hat....

Anfangs habe ich ja schon befürchtet, dass ich hier in einer humorlosen Zone gelandet bin. Gott sei Dank hat sich jedoch herausgestellt, dass Japaner sehr wohl lachen können, nur halt leider nicht über meinen Schmäh (ich gebe ja zu, dass Sarkasmus nicht jedermans Sache ist, aber so pikiert muss man dann auch nicht dreinschauen...). Von der typisch österreichischen offenen Art rede ich erst gar nicht *hust*

In diesem Sinne übe ich weiter meine interkulturellen Kompetenzen bzw. versuche diese endlich zu bekommen!